作词 : Obeien
作曲 : Obeien
作曲：Obeien (GUO Jiarui)
作词：Obeien (GUO Jiarui)
编曲：SOA Music
混音：叶靖棠
录音室：树屋录音棚
Find me in the Holloway
在霍洛威车站寻找我的踪迹
Staring and kissing me when we drive the driver crazy
我们不管旁人的眼光尽情拥吻
My heart skips a beat
我的心跳仿佛漏了一拍
Irish honey even make the pineapple bun sweeter
爱尔兰蜂蜜让菠萝包尝起来更加香甜
I am in your Shakespeare Dreaming, forget what Confucius saying
忘了孔夫子的箴言，我就是你的仲夏夜之梦
Low key, dim light, Galway candle
放低分贝，调暗灯光，戈尔韦的蜡烛
Gummy bear, whisky and my tough hard love
小熊软糖，威士忌，裹挟着我的爱语
Preston, Euston, 300 miles never like that far
普雷斯顿&尤斯顿两个车站之间，300公里的距离从未如此遥远
Dublin, Guangzhou city, send my love by shamrock
都柏林&广州，让三叶草捎去我的爱吧
Glowing, floating, we’re two lonely feathers
闪耀着，漂浮着，我们是两片轻盈而孤单的羽毛
Drinking, dancing, falling down
把酒，起舞，甘愿沉沦
Put your hands on my chest
你的手放在我的胸口
Push me and yell at me saying to get the **** out
却用力把我推开，叫嚣着让我滚出去
Your tear on your lip
眼泪滴落在你的唇角
London’s rainy day it gonna drown me into the dead sea
伦敦的雨天像要把我溺死在死海里
Too young to be so smart, leave you going so far
太年轻总是忘了感慨，所以让你离我远去
Locked door, Grey block, abandoned memories
紧锁的门，灰白街道，被遗弃的回忆
My heart is even cooler than that minus 3
我的心仿佛比室外零下三度还要冰冷
Cheater, hater, 300 miles never like that far
说谎者，欺骗者，300公里的距离从未如此遥远
Let go, doesn’t mean let you go, stop persuading me to grow up
放手，不意味着我情愿你离开，不要再劝我学着成长
Silent, Calming, How could I rebuild our Great Wall?
安静，沉默，我该如何重筑我们的情感长城
Establishing, crushing and burnt
我们总在建立，推翻而又焚毁
Who should I wait for in Holloway?
我该在霍洛威车站等谁呢
How about our common friends say?
我们的共同的好友提起我了吗
Do you still hate me when I blame my pain on the fate?
你还恨我把我的错归咎在命运吗
Summer is coming, will you meet me in the Blackpool?
夏天到了，你会跟我在布莱克浦再见一面吗
Preston, Euston, 300 miles never like that far
普雷斯顿&尤斯顿两个车站之间，300公里的距离从未如此遥远
Dublin, Guangzhou city, send my love by shamrock
都柏林&广州，让三叶草捎去我的爱吧
Glowing, floating, we’re two lonely feathers
闪耀着，漂浮着，我们是两片轻盈而孤单的羽毛
Drinking, dancing, falling down
把酒，起舞，甘愿沉沦
Cheater, hater, 300 miles never like that far
说谎者，欺骗者，300公里的距离从未如此遥远
Let go, doesn’t mean let you go. Stop persuading me to grow up
放手，不意味着我情愿你离开，不要再劝我学着成长
Silent, Calming, How could I rebuild our Great Wall?
安静，沉默，我该如何重筑我们的情感长城
Establishing, crushing and burnt
我们总在建立，推翻而又焚毁
Now I put it down
现在我尝试着让自己放下
Ooh…
（虽然这很难）
Shamrock in the rain.
三叶草坚守在雨中
I will live my life
我也该继续我的生活
Ooh…
（大概可以吧）
Shamrock in the rain
雨中的三叶草告诉我
Head above, move on, ready to love (ready to love)
昂头，前行，准备好真正地爱上一个人
All I wish is you well
我所有的祝愿就是你能过得好
All I wish is you well
我只希望你一切都好