作曲 : William James McAuley III
We alright, we ok (Hey!)
我们啊风华正茂，书生意气
And everything'll be fine today
美好藏在今天的点点滴滴
'Cause I get you, and you get me
正因为呀你我一心同体
And maybe that's all we need
便不会有更多复杂意义
You know I'll back you up (What!)
你明白的吧，我会对你竭力相助
Until the world catches up to us
直到我们领跑在世界的前处
'Cause I get you, and you get me
正因为啊你我心心相印
And maybe that's all we need
便拥有了足够多的友谊
Some say weirdo - you're my hero
人云：嘿怪胎，你是呀我英雄一样的伙伴
Like Deniro in the mirror
就像镜子里的Denire一般
"You talkin' to me, you talkin' to me!
“是你在对我说话吧，是你在对我说话！
'Cause I don't see anybody else here, so ya must be!"
别狡辩，这里可没有其他人在！”
Some say freak - I say unique
他人笑我古怪无知，我说这是我的独树一帜
We like to geek out - hide and seek out
我们会不知天高地厚地聊，弄得他人莫名其妙
Truth and lies, but we're not tryin'a peace out
真相还是谎言，抱歉我们都不想和解
Show the people how to be now
并来告诉你们到底怎么做到
You know you're as weird as me
我们都一样古灵精怪
Always runnin' wild and free
常年奔跑在野外
Ride or die and let our freak flag fly
要么这样要么那样，就是要让自由的旗帜飞扬
We alright, we ok (Hey!)
我们啊风华正茂，书生意气
And everything'll be fine today
美好藏在每天的点点滴滴
'Cause I get you, and you get me
正因为呀你我一心同体
And maybe that's all we need
便不会有更多复杂意义
You know I'll back you up (What!)
你明白的吧，我会对你竭力相助
Until the world catches up to us
直到我们是世界的主
'Cause I get you, and you get me
正因为啊我们心心相印
And maybe that's all we need
便不会有太多痛苦的回忆
Life's a circus - don't be nervous
生活是舞台，上场你得沉浸下来
You know it's you and me versus...
你知道这是你和我对-
Our true selves, but everyone else
-对自己承诺的未来，
Is crazy as hell underneath the surface
要在平静下掀起波澜吗？
Find your purpose - be of service
肯定啊，找到你的定位，为自己服务呀
Join the parade, 'cause that's our church yes
加入我们的革命吧，在教堂里高歌一曲
No one's worthless, celebrate diverseness
没有人一文不值，来吧庆祝这多彩的雨
Infinite universes
无垠的宇宙中
You know you're as weird as me
我们都一样古灵精怪
Always runnin' wild and free
常年嬉戏在野外
Ride or die and let our freak flag fly
要么这样，要么那样，就是要让旗帜飞扬
We alright, we ok
我们风华正茂，书生意气
And everything'll be fine today
美好在今天的点点滴滴
'Cause I get you, and you get me
因为呀你我一心同体
And maybe that's all we need
便不有更多复杂意义
You know I'll back you up (what!)
你明白的吧，我会对你竭力相助
Until the world catches up to us
直到世界寻不到我们的路
'Cause I get you, and you get me
因为啊你我心心相印
And maybe that's all we need
也就不需要什么更多的情谊
If you're a freak
要是你是个怪胎
Lemme hear ya speak
那让我听到你的呼喊
If you're a freak
如果你是个怪胎
Lemme hear ya speak
就让我听到你的叫喊
(Hey!)
嘿！
We alright, we ok (If you're a freak)
我们啊风华正茂，书生意气
And everything'll be fine today (Lemme hear ya speak)
美好藏在今天的点点滴滴（快点呼喊呀）
'Cause I get you, and you get me (If you're a freak)
正因为啊你我一心同体
And maybe that's all we need (Lemme hear ya speak, Lemme hear ya speak)
便不会有更多复杂意义（快点呼喊蛮，听到你的呼喊）
I get you, you get me
你我可是一心同体的朋友
And maybe that's all we need
我们也不再需要更多了。
I get you, you get me
你我可是心心相印的好友
And maybe that's all we need
我们不需要更多了！
Cause I get you, you get me (What!)
你我正是互相信任的老友
You get me that's all I need
我决定了，我不需要更多了！
I get you, you get me
正因为你我啊，是同心同德的挚友
And maybe that's all we need
那我们真不再要更多了！