作词 : Guy James Robin/Sam Roman/Andrew Wells/Maya Kurchner
作曲 : Guy James Robin/Sam Roman/Andrew Wells/Maya Kurchner
Always be there for when you need
在你需要之时永远为你守候
I will be your comfort when you're down
当你沮丧之时我会予你慰藉
You've been strong, strong for way too long
你已保持坚强这么久的时间
I can be the one when you have doubts
心存疑虑时我能是你的唯一
No, I'm never ever gonna let go
不，我永远不会放手让你走
Never 'gon be alone
你永远也不会孤身一人
Even when the world starts to fade
即便这个世界开始消逝
I know you wanna hide it all and carry on
我知道你想隐藏伤痛，继续前行
No one knows something wrong
让人们不曾知晓你有何差错
You gotta believe when I say
你必须相信我，当我说
Trust in me 'cause I'll always be there
信任我，因为我会永远伴你左右
I won't leave, no, I'll always be there
寸步不离，我永远就在那里
When you need a shoulder for your weakness
当你需要供你脆弱面倚靠的肩膀
I will always be there (Da da da)
我会永远为你守候
I will always be there (Da da da)
我会永远为你守候
Always be there
永远为你守候
When you need a shoulder for your weakness
当你需要供你脆弱面倚靠的肩膀
I will always be there
我会永远为你守候
Call my name, it's never too late
呼唤我的名字，永不会为时已晚
I'll drop everything and come to you
我会抛下一切，奔赴向你的身旁
Day and night, I'll be by your side
无论日夜，我都会陪伴在你身侧
Tell me all the things you're going through, oh
将你正经历的磨难向我倾诉
No, I'm never ever gonna let you go
不，我永远不会放手让你走
Never 'gon be alone
你永远也不会孤身一人
Even when the world starts to fade
即便这个世界开始消逝
I know you wanna hide it all and carry on
我知道你想隐藏伤痛，继续前行
No one knows something wrong
让人们不曾知晓你有何差错
You gotta believe when I say
你必须相信我，当我说
Trust in me 'cause I'll always be there
信任我，因为我会永远伴你左右
I won't leave, no I'll always be there
寸步不离，我永远就在那里
When you need a shoulder for your weakness
当你需要供你脆弱面倚靠的肩膀
I will always be there (Da da da)
我会永远为你守候
I will always be there (Da da da)
我会永远为你守候
Always be there
永远为你守候
When you need a shoulder for your weakness
当你需要供你脆弱面倚靠的肩膀
I will always be there
我会永远为你守候
I will always be
我会永远
I will always be there
我会永远为你守候
Said I will always be
我说我会永远
Always be there
永远为你守候
Said I will always be, ohh
我说我会永远
I will always be there, yeah
我会永远为你守候
Always be
永远
Be there, ohh
为你守候
I will always be there (Da da da)
我会永远为你守候
I will always be there (Da da da)
我会永远为你守候
Always be there
永远为你守候
When you need a shoulder for your weakness
当你需要供你脆弱面倚靠的肩膀
I will always be there (Da da da)
我会永远为你守候
I will always be there (Da da da)
我会永远为你守候
Always be there
永远为你守候
When you need a shoulder for your weakness
当你需要供你脆弱面倚靠的肩膀
I will always be there
我会永远为你守候