作词 : Olly Murs/David Stewart
作曲 : Olly Murs/David Stewart
Don't mess it up, messin' your head
莫要搞砸 莫要扰乱你的脑海
'Cause this time no roses will do (For you)
毕竟这次 再无玫瑰能够将你疗愈
Waited all night in the pourin' rain
在倾盆大雨中 等候整夜
In a white deep suit, woah
衣着深白制服 喔
Oh, baby, shame on me, shame on me
噢 宝贝 我感到无比羞耻
Shame on me for lovin' you, so desperately, desperately, oh-oh
死心塌地 爱着你的我 无比羞耻
And I'll put the blame on me, blame on me
而我将会责怪自己 责怪自己
Blame on me for lovin' you, so selfishly, selfishly, oh-oh
自私地爱着你的我 无比羞耻
So if you leave me now
所以 若是如今你离我而去
I think I'd die of a broken heart
我觉得我将心碎而亡
I think I'd die of a broken heart tonight
我觉得 今夜我将因心碎而亡
'Cause baby, if it's a work of art
毕竟宝贝 所这即为艺术珍宝
Oh, I think I'd die of a broken heart, that's right
我觉得我将心碎而亡
There's seven billion people in the world
这个世界上 有着70亿人口
And all I wanna is you
而我唯独渴求你一人
I'd go maniac if you walked out
若你走掉 那我绝对会发狂
If you walked out, it's true
要是你走掉 我便会失去理智
I think I'd die of a broken heart
我觉得我将心碎而亡
I think I'd die of a broken heart tonight
我觉得 今夜我将因心碎而亡
Tattooed your name under my eyes
在我眼睛下面 纹上你的名字
So everyone knows you're mine, and I know
这样所有人都会知道你归我所属 而我心知肚明
And I'm done, so done takin' my own advice, yeah
我真的完了 竟然会听取自身意见
'Cause I'm not too good at goodbyes, woah
毕竟我也不善于说再见 喔
Oh, baby, shame on me, shame on me (Shame on me)
噢 宝贝 我为自己感到羞耻
Shame on me for lovin' you, so desperately, desperately, oh-oh
死心塌地 爱着你的我 无比羞耻
And I'll put the blame on me, blame on me (Blame on me)
而我将会责怪自己 责怪自己
Blame on me for lovin' you, so selfishly, selfishly, oh-oh
自私地爱着你的我 无比羞耻
So if you leave me now
所以 若是如今你离我而去
I think I'd die of a broken heart
我觉得我将心碎而亡
I think I'd die of a broken heart tonight
我觉得 今夜我将因心碎而亡
'Cause baby, if it's a work of art
毕竟宝贝 所这即为艺术珍宝
Oh, I think I'd die of a broken heart, that's right
我觉得我将心碎而亡
There's seven billion people in the world
这个世界上 有70亿人口
And all I wanna is you
而我唯独渴求你一人
I'd go maniac if you walked out
要是你走掉 那我绝对会发狂
If you walked out, it's true
要是你走掉 我便会失去理智
I think I'd die of a broken heart
我觉得我将心碎而亡
I think I'd die of a broken heart tonight
我觉得 今夜我将因心碎而亡
Shame on me, shame on me
噢 宝贝 我感到无比羞耻
Shame on me for lovin' you, so desperately, desperately, oh-oh
死心塌地 爱着你的我 无比羞耻
And I want the world to see, world to see
我也想让这个世界见证
That I would lose my sanity for you baby, you baby
我会为你丧失理智 宝贝
For you, baby
为了你
I think I'd die of a broken heart
我觉得我将心碎而亡
I think I'd die of a broken heart tonight
我觉得 今夜我将因心碎而亡
'Cause baby, if it's a work of art
毕竟宝贝 所这即为艺术珍宝
Oh, I think I'd die of a broken heart, that's right
我觉得我将心碎而亡
I think I'd die of a broken heart (Oh-oh)
我觉得我将心碎而亡
I think I'd die of a broken heart tonight
我觉得 今夜我将因心碎而亡
'Cause baby, if it's a work of art
毕竟宝贝 所这即为艺术珍宝
Oh, I think I'd die of a broken heart, that's right
我觉得我将心碎而亡
There's seven billion people in the world
这个世界上 有70亿人口
And all I wanna is you
而我唯独渴求你一人
I'd go maniac if you walked out
若你走掉 那我绝对会发狂
If you walked out, it's true
要是你走掉 我便会失去理智
I think I'd die of a broken heart, yeah
我觉得我将心碎而亡
I think I'd die of a broken heart tonight
我觉得 今夜我将因心碎而亡