作词 : Astrid Smeplass/Jakob Gustaf Hazell/Svante Halldin/Litens Anton Nilsson
作曲 : Astrid Smeplass/Jakob Gustaf Hazell/Svante Halldin/Litens Anton Nilsson
I didn't call you back, my fault
没有给你回电话 是我的错
Some days, I don't talk at all and
有些时候 我习惯缄言默语
Some days, I'm just not in the mood
有些时候 我只是心情不好
I didn't text you back on purpose
不给你发讯息也是我成心而为
Truth is that I've been hurting
事实上 是因为我难止的心痛
Truth is I lock myself in
真相是 我故设牢笼自我封锁
And I don't know what to do
我茫然无向 不知怎么办才好
Nothing's right, but I promised myself
一切都搞砸了 但我也曾自我许诺
Just for one night, I'll try to let go
我会竭力释怀 哪怕仅此一夜
If I get too drunk, I'm gonna pretend
若是我侥幸醉酒 我或会假装相信
Everything will be okay in the end
最后的最后 所有事情都会圆满结尾
If I meet someone, I'm gonna give in
若是我再遇良人 我会选择随遇而安
Even though I won't see them again
哪怕我再也找不见失去的那些
If I lose myself and it doesn't work
若是我放逐自我也全然无用
I'm gonna dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
那么我会不停跳舞 跳啊跳啊 直到忘却心伤
If I break my heart and it doesn't mend
若是我伤透了心 再无可能修复
I'm gonna be okay in the end
最后的最后 我会痊愈的
Dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
跳啊跳啊跳啊 然后我的心就不会刺痛了
I'm gonna dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
那么我会不停跳舞 跳啊跳啊 直到忘却心伤
I'm gonna dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
那么我会不停跳舞 跳啊跳啊 直到忘却心伤
Dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
跳啊跳啊跳啊 然后我的心就不会刺痛了
Dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
跳啊跳啊跳啊 然后我的心就不会刺痛了
I'm gonna dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
那么我会不停跳舞 跳啊跳啊 直到忘却心伤
I'm gonna dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
那么我会不停跳舞 跳啊跳啊 直到忘却心伤
Dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
跳啊跳啊跳啊 然后我的心就不会刺痛了
I've always been good at avoiding
我总是擅长逃避
My problems instead of solving
而不敢直面问题
Them, I just hope they go away (Mmm)
我只会在心底期望那些烦恼能自行消散
But then it all comes back when I see you
可当我看到你 所有的哀愁又席卷归来
Reminds me of all I lost
让我想起自己痛失的所有
Reminds me how much love costs
让我回忆起爱让我付出的代价
And maybe I think of us
或许我还会想起从前的我们
Nothing's right, but I promised myself
一切都偏离正轨 但我也曾自我许诺
Just for one night, I'll try to let go
我会尽力去释怀 哪怕一夜也好
If I get too drunk, I'm gonna pretend
若是我侥幸醉酒 我会试着假装
Everything will be okay in the end
最后的最后 所有事情都会圆满结尾
If I meet someone, I'm gonna give in
若是我再遇良人 我会选择随遇而安
Even though I won't see them again
哪怕我再也找不回失去的所有
If I lose myself and it doesn't work
若是我放逐自我也全然无用
I'm gonna dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
那么我会不停跳舞 跳啊跳啊 直到忘却心伤
If I break my heart and it doesn't mend
若是我伤透了心 再无可能修复
I'm gonna be okay in the end
最后的最后 我会痊愈的
Dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
跳啊跳啊跳啊 然后我的心就不会刺痛了
I'm gonna dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
那么我会不停跳舞 跳啊跳啊 直到忘却心伤
I'm gonna dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
那么我会不停跳舞 跳啊跳啊 直到忘却心伤
Dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
跳啊跳啊跳啊 然后我的心就不会刺痛了
Dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
跳啊跳啊跳啊 然后我的心就不会刺痛了
I'm gonna dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
那么我会不停跳舞 跳啊跳啊 直到忘却心伤
I'm gonna dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
那么我会不停跳舞 跳啊跳啊 直到忘却心伤
Dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
跳啊跳啊跳啊 然后我的心就不会刺痛了
(Gonna move till I get over you)
我会继续前行 直到彻底忘却你
(I'm just gonna move till I get over you)
不再犹豫 我会继续前行 忘了你
Dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
跳啊跳啊跳啊 然后我的心就不会刺痛了
(Gonna move till I get over you)
我会继续前行 直到彻底忘却你
(I'm just gonna move till I get over)
不再悲伤 我会继续生活 忘了你
Dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
跳啊跳啊跳啊 然后我的心就不会刺痛了