I'mma tell a story and it goes like this
我要讲一个故事是这样的
There was a girl afraid of love
从前有一个怕去爱的女孩
She didn't know that really exists
她不知道爱是否真的存在
Well if you have somebody that
如果你身边也有这样的人
means more than the world to you
对你来说意义超过全世界
Then put your hands up
请举起你的手
Tell 'em you're now rockin' with the best
告诉他们你现在正在和最棒的人在一起
All you gotta do is say yes
只要你答应
Pretend you're happy but I know that
你假装快乐但我知道
you are still afraid
你的内心依然很恐惧
You're favorite color was yellow
你最爱的颜色是黄色
Now it's just black and gray
但现在却只有黑和灰
I know something is wrong
我知道有些东西不对
I know the girl before
我认识的曾经的女孩
That used to smile that used to sing
曾经爱笑爱唱的女孩
But now you're just sad and so lonelyI love it when you laugh
现在却如此悲伤孤独我喜欢你的笑颜
I gotta bring it back
我要让时光回溯
The girl the girl of my dreams
我梦中那个女孩
I know up in this real it takes time to heal
我知道这需要时间来治愈
Girl trust in me
但请相信我
I can feel it when you're hurt
当你受伤的时候我能感受到
It is hard to put in words
即便这很难言说
Just bring your body here let me
只需要到我这来
worry 'bout the rest
剩下的都交给我
I I just need you to say yes
我只需要你答应
You need someone to care and always be fair
你需要被人关心需要被公平对待
To trust in your heart and not fear
无需害怕随心而行
When you're so lonely now you meansomeone you're with
当你现在如此孤独的时候你指的是和你在一起的人
Girl I'll keep you warm at night
我会让你在夜里温暖起来
Oh baby will you say yes
亲爱的我可以吗
Oh baby will you say yes
亲爱的你答应吗
And I'll give you what you want and you need
我将会给你你所要的一切
And I will but I want just yes
我会做到的只需要你答应
Not until you say yes
直到你答应为止
I feel the pain girl pretty much
我或多或少能感受到你的痛苦
In your heart is a battle
你的内心有一场战役
I got to let it out your route and l'mmago
我将会为你排忧解难
I'll f ind it f batin in a bottle
我将会和你借酒消愁
“lf you read this
“如果你读到这里
I'm searching for my one true love
你就会知道我一直在寻找我唯一的真爱
And if you do exist
如果你真的存在的话
Would you please come and heal mybroken heart "
你能治愈我破碎的心吗
Without a doubt I would love to be
毫无疑问我乐意
So you won't be sad and so lonely
这样你就不会再悲伤孤独了”
I love it when you laugh
我喜欢你的笑靥
I gotta bring it back
我要让时光回溯
The girl the girl of my dreams
我梦中那个女孩
I know up in this real it takes time toheal
我知道这需要时间来治愈
Girl trust in me
但请相信我
I can feel it when you're hurt
当你受伤的时候我能感受到
It is hard to put in words
即便这很难言说
Just bring your body here let me
只需要到我这来
worry 'bout the rest
剩下的都交给我
I just need you to say yes
我只需要你答应
You need someone to care and always be fair
你需要被人关心需要被公平对待
To trust in your heart and not fear
无需害怕随心而行
When you're so lonely now you mean someone you're with
当你现在如此孤独的时候你指的是和你在一起的人
Girl I'll keep you warm at night
我会让你在夜里温暖起来
Oh baby will you say yes
亲爱的我可以吗
Oh baby will you say yes
亲爱的你答应吗
And I'll give you what you want and you need
我将会给你你所要的一切
And I will but I want just yes
我会做到的只需要你答应
Not until you say yes
直到你答应为止
You're a storm and I'm afraid of you
你是风暴我不敢接近
l'mma show you how I meant to treat you yea
我要让你知道什么是我说的好好待你
You are you are you you are the best girl
你是最最最好的女孩
You are you are you you are the best girl
你是最最最好的女孩
I done said all lcan say now it's up to you girl
能说的都说了现在到你了
I wanna give you my best my best
我想给你最最最好的
All Iwant you to do is say yes
只要你答应
Say yes say yes
说好的嘛
That's all I want you to do just say
只要你答应
Say yes say yes
快答应嘛
And l'll show you everything else that
我将会向你展示
you need to know baby
你要知道的一切
Say yes say yes
说好的嘛
Let your guard down you can trust me
放松警惕请你相信我
Say yes say yes
快答应嘛
I'll never let you
我永远不会让你——
All you gotta do is just say yes
只要你答应