作曲 : Anton Twile Nielsen/Jens Espersen/Rasmus Mygind Korsby/Ericka Jane/Jeppe Federspeiel/Grace Tither
如果说是偷心，那我们都是盗贼
We all steal, if it's stealing hearts
如果说是偷心，那我们都是盗贼
Take them like they're ours, then we leave our scars
将它们视如己出，最后把伤痕留在上面
We all kill, if it's killing time, letting life pass by
如果说是虚度年华，那我们都是“废物”，任凭时光流逝
We're guilty of that crime
我们都会有愧疚感
Oh, that's just how the story goes
嗷，就像俗套故事中说的那样
One minute we're young, then we get old
天波易谢,寸暑难留
And if it's all over soon, then why should I care?
若所有都是转瞬即逝，那我又何必在意？
Long as I got a hand to hold
只想执子之手
One minute it's worth it's weight in gold
一刻值千金
'Cause if I'm alone means I'm going nowhere
因为只有孤独才能将我桎梏
We got no money in our pockets, but we're out all night
宁可身无分文 也通宵达旦
See the beauty in the moments that we hurt inside
为了片刻美好不惜自损三千
When it looks like hell on earth we'll find our paradise
就算它是人间地狱也要相信会找到天堂圣地
Find our paradise, find our paradise
追寻它 追寻我们的美好
(Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
喔 喔
Oh-oh
喔
(Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
喔
We all steal, we all kill, we all
互相伤害 纸醉金迷 乐此不疲
We all lie, we all fall, we all (Paradise)
满嘴胡话 放荡不羁 及时行乐
We all lie, so come and lie with me
既然都是这样 快同我一行
And we can fall asleep and maybe dare to dream
相伴入睡却恐于梦境
We all fall and when we fall in love
我们都会沉沦 但若是沉沦于爱情
It can be beautiful, to give someone your all
也许是美好的 倾尽所有
Oh, that's just how the story goes
嗷，就像俗套故事中说的那样
One minute we're young, then we get old
天波易谢,寸暑难留
And if it's all over soon, then why should I care?
若所有都是转瞬即逝，那我又何必在意？
Long as I got a hand to hold
只想执子之手
One minute it's worth it's weight in gold
一刻值千金
'Cause if I'm alone means I'm going nowhere
因为只有孤独才能将我桎梏
We got no money in our pockets, but we're out all night
宁可身无分文 也通宵达旦
See the beauty in the moments that we hurt inside
为了片刻美好不惜自损三千
When it looks like hell on earth we'll find our paradise
就算它是人间地狱也要相信会找到天堂圣地
Find our paradise, find our paradise
追寻它 追寻我们的美好
We got no money in our pockets, but we're out all night
宁可身无分文 也通宵达旦
See the beauty in the moments that we hurt inside
为了片刻美好不惜自损三千
When it looks like hell on earth we'll find our paradise
就算它是人间地狱也要相信会找到天堂圣地
Find our paradise, find our paradise
追寻它 追寻我们的美好
(Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
喔 喔
Oh-oh
喔
(Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
喔 喔 喔
We all steal, we all kill, we all
互相伤害 纸醉金迷 乐此不疲
We all lie, we all fall, we all (Paradise)
满嘴胡话 放荡不羁 及时行乐
We all steal, we all kill, we all
我们都是这样不计得失
We all lie, we all fall, we all
谁又有很多青春呢