作词 : Sam Biland/Rich Mammoliti
作曲 : Sam Biland/Rich Mammoliti
There's a part of me
有一部分的自己
I thought I'd never know
我以为我永远不会懂得
What it was to love
什么是爱
never want to let go
我从未想过放弃
everything in life
生命中的一切
everything I know
我所知的一切
taken beneath my feet
在我的脚下
in the crashing lights
在破碎不堪的阳光下
when it all came down
当一切都崩塌
as I'm reaching out
当我伸出双手时
where are you now
你在哪里
I thought you understood
我以为你会懂的
looks like you never could
但这似乎永远不可能
like it's always been
一如既往地不可能
Where are you now
你现在在哪里
when the world is ending
在这世界终结之时
let it bring you down
它夺走了你的微笑
stop your heart from beating
停止了你的心跳
I hope for one minute, one moment
我希求着哪怕有一分一秒
you think of me and your heart starts
你在想我的时候会感到
hurting
心痛
where are you now
你现在在哪里
when the world is ending
在这世界末日之时
There's a part of me
有一面的我
I thought I'd never show
我以为自己永远不会展示出来
watch me break apart
看着我崩溃
as I'm letting go
当我准备放手时
take away the light
带走了希望
take everything I know
带走了我知道的一切
I can hardly breathe
我几乎无法呼吸
if this is what you call
如果这就是你所谓的
you call your honesty
所谓的诚实
how can you take it back so easily
你怎能如此轻易地带走它
you might have skeletons
你也许有骨架吧
they're so paper thin
但是它们如此脆弱
like you are to me
就像你对我的感情一样
if you kissed me like you will always
如果你带着一颗会永远爱我的心情
love me
亲吻过我
then I'd never of let you go
那我绝对不会放开你的手
Where are you now
你现在在哪里
when the world is ending
在这世界终结之时
let it bring you down
它夺走了你的微笑
stop your heart from beating
停止了你的心跳
I hope for one minute, one moment
我期望着哪怕有一分一秒
you think of me and your heart starts hurting
你在想我的时候会感到心痛
where are you now
你现在在哪里
when the world is ending
当这世界崩塌之时
Where are you now
你现在在哪里
when the world is ending
当这世界终结之时
let it bring you down
它夺走了你的微笑
stop your heart from beating
停止了你的心跳
I hope for one minute, one moment
我渴望着哪怕有一分一秒
you think of me and your heart starts hurting
你想起我的时候会感到心痛
where are you now
你在哪里
when the world is ending
当这世界完结之时
The truth is that I miss your heart is still beating
事实呢 我那颗想念你的心 仍然在跳动
Where are you now, let the whole worlds ending
可你在哪儿呢 就让这世界终结吧
let the whole worlds ending
就让这末日来临吧