
作曲 : Jeffrey A. Montalvo/Kerli Koiv
I keep reaching
尝试不断接近
But you're not reaching back
可你却没有回应
You're not reaching back
没有回应啊
Trying to get in find you through the cracks
尝试跨越银河的缝隙
Find you through the cracks
不远万里找到你
Guess i'm trying to say
聆听我的心声吧
Guess i'm trying to say
(聆听我的心声)
It hurts to feel this far
如此遥远
It hurts to feel this far
让我感到心碎
Million miles away
万里之外的你
Next to me next to me you are
却又似在身边
And if you're sitting right here
假若你正坐在身旁
Then why are we worlds apart
那为何又相隔甚远
Why are we worlds apart
不见你的踪影
If you're so near
假使你在我身旁
Why do you feel this far
却又为何感到如此遥远
Why are we worlds apart
又为何要天各一方
We're not that different you know
你也知 我们并不相隔两世
I play among the stars and then fall so low
我游走于你的夜空中 腾跃于星际之间
I try to make sense as i go
尝试让你感到我的存在
'Cause nothing 'cause nothing 'cause nothing is in your soul
可没有了我 你早已空虚
Why are we worlds apart
为何要天各一方
Why are we worlds apart
为何要相隔甚远
Why are we worlds apart
为何要形单影只
Why are we worlds apart
为何要各自相离
Why are we worlds apart
为何要深邃之外
Guess i'm trying to say
你能听到我的心声吗
Guess i'm trying to say
(听到我的心声)
It hurts to feel this far
遥远的距离
It hurts to feel this far
使我心碎
Million miles away
光年之外
Next to me next to me you are
却又似在身边
And if you're sitting right here
假若你正坐在身旁
Why are we worlds apart
可为何又相隔甚远
Why are we worlds apart
又为何要天各一方
Oh if you're so near
假若你我灵魂相遇
Why do you feel this far
却为何遥远无测
Why are we worlds apart
为何要天各一方
Why are we worlds apart
为何要两世相隔
Why are we worlds apart
为何要形单影只
Why are we worlds apart
为何要光年之外
Why are we worlds apart
为何要天各一方