作词 : Chris Daughtry
作曲 : Chris Daughtry
Chris Daughtry - You Don't Belong
Chris Daughtry - You Don't Belong
With time to kill and an empty tomb, I
大把的时间和空荡荡的坟墓
Always find a way to pass the time with you
我总能找到与你打发时间的方法
Dark and smokey rooms
阴暗而烟雾缭绕的房间
I can hardly stand the fumes
我受不了这刺鼻的烟雾
Telling me that you mean no harm, you
告诉我你没有恶意
Stand me up like a crutch, another arm
我被你当成拐杖，如同另一条臂膀
But only when I'm gone
但只在我离开的时候
Have I been away too long?
是我不在的时间太久了吗
No
不
You don't belong to me
你不属于我
I think you lied to me
我想你骗了我
And with my back against this wall, its hard to be strong
我背对着四堵墙壁，坚强对我来说太难了
No you'd tell me anything
不，你得将一切和盘托出
Look what you've done to me
看看你对我做了什么
And still I tell myself that tomorrow you'll be long gone
我仍告诉自己明天就你就会飘然远去
Any given time or place, I
任何约定的时间或地点
Never will forget the disgrace on
我永远不会忘记这份耻辱
（Your face so full of love
你满脸的爱意
Will it ever be enough?）
难道这样就够了吗
Ten feet tall and bullet proof, I
昂首挺胸，刀枪不入
Never thought that I had a thing to lose
从未想过我会失去什么
Well it looks like after all
如今看起来是那么回事了
I'm gonna have to choose
我要好好选择
No
不
You don't belong to me
你不属于我
I think you lied to me
我想你骗了我
And with my back against this wall, its hard to be strong
四面楚歌，力不从心
No you'd tell me anything
不，你得告诉我一切
Look what you've done to me
看看你对我做了什么
And still I tell myself that tomorrow you'll be long gone
我仍告诉自己明天就你就会走得远远的
You help pass the time
你帮我度过这段时光
But I'm doing fine on my own
不错现在我自己也行
So there's no good reason why to live such a lie
你没理由要去撒那样一个谎
Tell me have I been gone away too long?
难道是我离开太久了吗
No
不
You don't belong to me
你并不属于我
I think you lied to me
你这个骗子
And with my back against this wall, its hard to be strong
我抵着墙壁，难以站立
No you'd tell me anything
你得和盘托出
Look what you've done to me
看看你干的好事
And still I tell myself that tomorrow you'll be long gone
我还告诉自己你明天你就会荡然无存
You don't belong to me
你不属于我
I think you lied to me
你这个骗子
And with my back against this wall, its hard to be strong
我被四面墙包围着，要我坚强是多么困难
You'd tell me anything
你得说出一切
Look what you've done to me
看看你对我做了些什么
And still I tell myself that tomorrow you'll be long gone
我还告诉自己你明天你就会荡然无存
Long gone
荡然无存