作词 : 안신애
作曲 : 안신애/유건형
(I love my body, that's my body, I love my body)
아침에 일어나 세수하고 거울을 봐
清晨醒来 洗漱完照下镜子
눈 한 번 비비고 자세히 좀 바라봐
揉揉眼睛 仔细地看着自己
생김새 하나하나 난 꽤나 괜찮아
我的五官样貌 都看起来很不错
It's okay to be okay
자유로운 척 매여있어
一直假装无拘无束
기준만 수백만 가지 뭐가 맞는 거지 정답은 딱 한 가지
光是要求就有几百万种 什么才是对的 答案只有一种吗
I love my body 윤기나는 내 머리
我爱我的身体 我的头发乌黑油亮
발끝까지 My body (Yeah that's my body)
直到我的脚尖 喜爱我的每一部分
Yeah that's my body 사랑스런 내 Tummy
没错 这就是我的身体 我的肚子也很可爱
Unique한 팔과 다리 (Yeah that's my body)
我的胳膊和腿都独一无二 (Yeah that's my body)
살 빠졌네 안 빠졌네 그게 왜 궁금한 건데?
我究竟有没有变瘦 为什么要纠结于此?
반가웠던 맘 사라지게
让我直接不想理你
쓸데없는 인사치레 Cause my body's more than that
客套话都是徒劳 我的身体不该受限于此
질겅질겅 너의 그 입에 오르락내리락 막 다룰 존재는 아냐
我可不是为了让你嚼舌根说闲话的存在
Boy I think you're not okay
날 사랑하든 안 하든 진짜 관심도 없거든
能否让你喜爱我 我真的都一点不在乎
네가 원하거든 알아야 할 한 가지는
我想做的事只有一个
I love my body 윤기나는 내 머리
我爱我的身体 我的头发乌黑油亮
발끝까지 My body (Yeah that's my body)
直到我的脚尖 喜爱我的每一部分
Yeah that's my body 사랑스런 내 Tummy
没错 这就是我的身体 我的肚子也很可爱
Unique한 팔과 다리 (Yeah that's my body)
我的胳膊和腿都独一无二 (Yeah that's my body)
Love my body
Yeah I do love me
끝내주는 내 미소까지
还有我那绝美的微笑
Love my body
Nothing can change me
사랑할래 지구 끝까지
I love my body 윤기나는 내 머리
我爱我的身体 我的头发乌黑油亮
발끝까지 My body (Yeah that's my body)
直到我的脚尖 喜爱我的每一部分
Yeah that's my body 사랑스런 내 Tummy
没错 这就是我的身体 我的肚子也很可爱
Unique한 팔과 다리 (Yeah that's my body)
我的胳膊和腿都独一无二 (Yeah that's my body)
1, 2, 3, 4
Yeah that's my body
Yeah that's my body