作词 : Lisa Achtermeyer/Tjark Bellut
作曲 : Lisa Achtermeyer/Tjark Bellut
My face lifts when you breathe
我会抬起头听你的呼吸
I like yours when you sleep
我喜欢你睡觉的时候
It's dark but I see enough
天很黑，但我看得够多了
Do you think that I'm scary if
你觉得我害怕吗
You catch me staring at it
你捕捉到的沉沦悲观
And my eyes reveal I'm not
我的眼睛表明我不是
As tough as you thought I'd be
像你想象的那样坚强
So lost in my destiny
迷失在我的命运中
I am fragile in your arms
我在你的怀抱里很脆弱
I'm so scared you hurt me but
我很害怕你伤害了我，但是
As soon as we wake up, break my heart but I'll be back
我们一醒来，我便心痛难耐，但我会振作的
So could you please
那么，请求你
Go tell me
去告诉我
I'm not yours one more time
我再也不是你的了
I know it
我知道
Should be but it don't feel right
应该是，但我没勇气确定
Now you say it twice
现在你说两遍
You don't like what you see but you're perfect to me
你不喜欢自己的缺点，但你对我来说很完美
Love your voice though I speak too much (speak too much)
爱你的声音，尽管我说得太多
Do you think we can carry on?
你认为我们能继续吗？
'Cause I fear you being gone and then I realize it's not
因为我怕你走了然后我意识到不是
As casual as I thought it be
放纵自己的随意
So hooked on your company
所以我迷上了你的陪伴
I am fragile in your arms
我在你的怀抱里很脆弱
I'm so scared you hurt me but
我很害怕你伤害了我，但是
As soon as we wake up, break my heart but I'll be back
我们一醒来，我便心痛难耐，但我会振作的
So could you please
那么，能请求你
Go tell me
去告诉我
I'm not yours one more time
我再也不是你的了
I know it
我知道
Should be but it don't feel right
应该是，但我无力确定
Now you say it twice
请你坚定的说吧
Go tell me
去告诉我
I'm not yours one more time
我再也不是你的了
Go tell me
去告诉我
Go tell me
去告诉我
I know it
我知道
Should be but I don't feel fine
应该是，但我无力确定
Go tell me
去告诉我
I'm not yours one more time
我再也不是你的了
I know it should be but it don't feel right
我知道应该是，但我无力确定
Now you say it twice
现在你笃
I know it
我知道
Should be but it don't feel right
应该是，但我无力确定
Now you say it twice
现在你已经确定