It’s two o’clock on the dot
已是深夜两点
And I haven’t slept in weeks
我已几周未眠
I drink a lot, it never fails me
我喝得酩酊大醉 但酒精从未将我拖垮
And so, I think, die, love
所以 我认为 死亡 爱情
Six feet under
都已被葬在底下六尺
And you can’t hear my voice
你没法 听到我的声音
Call after call, after call, after call
一通接一通接一通的电话
Twice today and ten tomorrow
今天两通明天十通的电话
Oh no
哦不
But you never answer
但是你从未回应
Calls
那些电话
Endless, endless, endless, endless
没完没了永无止境的电话
Calls
那些通电话
Endless, endless, endless, endless
没完没了永无止境的电话
Calls
那些通电话
Endless, endless, endless, endless
没完没了永无止境的电话
Calls, oh
那些通电话
Endless, endlеss calls
没完没了永无止境的电话
I’ll be
我将踏上
Way out of town
出镇的离途
Where no onе’s near to find me
到别处去 那里没人能靠近我找到我这个遗孤
Though no one’s ever lookin’
即使根本没人予我一瞥一弧
Lately
不久以后
I’ve been lucid dreamin’ of you
头脑清醒 但你仍令我魂牵梦绕沉醉
But call after call, after call, after call
我给你没完没了永无止境地打电话将自己麻醉
And wonderin’ where you are
苦苦思索你的踪迹
Hope you’re not at someone’s house
期冀祈祷着你别在他的家里
Please, hold on to me
求你了 等等我吧
Hold on, please
等我一下 求你了
Hold on
等等我 别丢下我
Endless, endless, endless, endless
没完没了永无止境
Endless, endless
没完没了
Face sinks, heart swollen
刺骨寒水浸泡双面肮脏 地狱恶魔吞噬跳动心脏
Bury you, down below
将你在地下埋葬
Taste thinks guts, boy
思索着 牙齿撕扯着你的肠
Bury you, down below
将你在地下埋葬
They see your heart’s pourin’
人们看见 你心脏跳动 血液喷涌
Bury you, down below
将你在地下埋葬
Face sinks, heart swollen
刺骨寒水浸泡双面肮脏 地狱恶魔吞噬跳动心脏
Bury you, down below
将你在地下埋葬
Taste thinks guts, boy
思索着 牙齿撕扯着你的肠
Bury you, down below
将你在地下埋葬
They see your heart’s pourin’
人们看见 你心脏跳动 血液喷涌
Bury you, down below
将你在地下埋葬
Endless, endless, endless, endless
就这样永无休止缠绵万世
Endless, endless, endless, endless
这样纠缠一直不见天日