作词 : Leila/라이언 전/Scott Russell Stoddart/Anna Timgren
作曲 : 라이언 전/Scott Russell Stoddart/Anna Timgren
编曲 : 라이언 전/Scott Russell Stoddart
Feel like I’m dreaming
(尹彩源) 如同做梦一般
I never wanna wake up
我不想醒来
선명하게 느껴져
清晰地感受到
꿈이라면 나를 깨우지 말아줘
(金利源) 如果是梦 请不要叫醒我
지금 이 감정은 true
此刻的感觉如此真实
Baby I’m flyin and high
(金璇猷) 我在梦中远远飞翔
데려가줘 더 높이
请带我飞得更高
You got me right where you want me
이곳에 너와 머물고 싶어
想和你停留在这个地方
I just wanna hold you
(洪慧朱) 我只想和你一起
한걸음 더 가까이
一步步靠近
먼저 다가가면 혹시 달아날까
若你先靠近我 或许我会逃跑
알 수 없는 묘한 느낌에
(金利源) 在无从知晓的奇妙感觉中
벗어날 수가 없어
我无法自拔
So tell me, so tell me
(洪慧朱) 所以请告诉我
One more time
내 눈에 비친 네 모습이
(元知敏) 在我眼中映照的你的模样
밤새 내 머릿속의 한 켠에 맴돌고 있어
整晚都在我脑海边周旋
(Love ya)
Don’t let me down
(朴甫檼) 不要让我失望
Been waiting for somebody just like you
내게 사랑한다고 말해줘
请告诉我你爱我
(Say you love me)
Ooooooh
(尹彩源) Ooooooh
Tell me one more time
(明炯瑞) 再对我说一次
Ooooooh
(尹彩源) Ooooooh
Tell me one more time
Ooooooh
Tell me one more time
(明炯瑞) 再对我说一次
Ooooooh
(尹彩源) Ooooooh
Tell me one more time
다른 곳에 있어도
(金璇猷) 即便在不同的地方
전부 느낄 수 있어 in my heart
我心中也全部能感受到
어떤 걸 하든 다 너라면 Alright
只要是与你一起无论做什么都好
Oh my oh my my
한눈팔 생각 말고
(元知敏) 其他的都不要想
Keep looking at me
오로지 둘만이 존재하는 이 순간
只有我们两人存在的这瞬间
There’s no-one else (No way)
I just wanna hold you close
(尹彩源) 我只想与你更近
누구보다 가까이
比任何人都亲近
옆에 두고 싶은 마음 너는 알까
想要你留在身边的心意 你明白吗
짙게 물든 너란 끌림에
(金利源) 被你深深吸引
헤어날 수가 없어
无法与你分开
So tell me, so tell me
(洪慧朱) 所以请告诉我
One more time
내 눈에 비친 네 모습이
(元知敏) 我的眼中映照你的模样
밤새 내 머릿속의 한 켠에 맴돌고 있어
整晚都在我脑海边周旋
(Love ya)
Don’t let me down
(朴甫檼) 不要让我失望
Been waiting for somebody just like you
내게 사랑한다고 말해줘
请告诉我你爱我
(Say you love me)
Ooooooh
(尹彩源) Ooooooh
Tell me one more time
(明炯瑞) 再对我说一次
Ooooooh
(尹彩源) Ooooooh
Tell me one more time
Ooooooh
Tell me one more time
(明炯瑞) 再对我说一次
Ooooooh
(尹彩源) Ooooooh
Tell me one more time
Tell me you love me
(明炯瑞) 告诉我你爱我
Tell me you need me
Tell me you love me
(尹彩源) 告诉我你爱我
Tell me you need me
Gotta tell me one more time
짙은 밤하늘 구름 너머
(明炯瑞) 在深邃的天空中 云朵的另一边
어깨에 내린 달빛들이 우릴 비추고 있어
肩膀上洒落的月光正照耀着我们
(Love ya)
저 달이 도망가 버리기 전에
(朴甫檼) 在那月亮逃跑之前
어서 내 깊은 마음속 꽃을 피워줘
赶快在我内心深处落下繁花吧
(Say you love me)
Ooooooh
(尹彩源) Ooooooh
Tell me one more time
(明炯瑞) 再对我说一次
Ooooooh
(尹彩源) Ooooooh
Tell me one more time
Ooooooh
Tell me one more time
(明炯瑞) 再对我说一次
Ooooooh
(尹彩源) Ooooooh
Tell me one more time