作曲 : Randy Patrick Pasquarella
I don’t want to feel anymore
我不想再感受了
Anymore
不想啦
I barely make the days go by
我艰难度过每一日
I tell myself that I am fine
告诉自己一切安好
But I know it's a lie
但我知道这只是个慌
It’s all a ****ing lie
这就是我骗自己
Death seems so tempting and I'm on the verge of losing this battle
死亡似塞壬般诱惑我 使我在这场战斗失败
I don’t wanna feel broken anymore
我不想再感受到破碎
So tired of faking, I just want to be normal
已经厌烦于伪装 只想当个普通人
You ran away when I needed you the most
在我最需要你时 你却选择了离开
Was I ever good enough for you?
难道我给你的还不够吗？
If I choose this path what would it even matter?
若我选择这条路 那又有什么关系？
The nights blend together as I Iie awake lifeless
夜晚混于一起 随我毫无生机躺在床上
It’s too late, you can’t change, why can’t I realize
已经晚了 你改不了 为何我意识不到
Every word that you’ve said was all a ****ing lie?
你说的每一句都是谎言
God knows I’ve tried to get you out of my mind
上天知道 我一直想把你忘却
Why can’t I forget?
但为何我忘不了？
Why can’t I forget you?
为何我忘不了你呢？
I don’t wanna feel broken anymore
我不想再感受到破碎
So tired of faking, I just want to be normal
已经厌烦于伪装 只想当个普通人
You ran away when I needed you the most
在我最需要你时 你却选择了离开
Was I ever good enough for you?
难道我给你的还不够吗
I was a promise that you could never keep
我是你永远无法兑现的承诺
Now I’ll always question everything
而现在 我总是质疑着一切
There is nothing anyone can do for me
没有人能帮我
Bring me back to a place where I felt myself
带我回到一个我能感受自我的地方
Was it something I did?
这些是我的错？
Was it something I said that made you walk away?
是我让你这个人离开的吗？
I keep blaming myself for all the mistakes you’ve made
一直因你犯下的错而责备自己
I try to hide it and not let it show
我试着隐藏 不让其展示
You were once a part of me, I need to let you go
你曾为我的爱 而现在 我要你离开
I need to let you go
我要你离开
This is what it’s like to feel alone
所以这就是孤独的感觉吗
Alone
孤独
Was it something I did?
这些是我的错？
Was it something I said that made you walk away?
是我让你这个人离开的吗？
I keep blaming myself for all the mistakes you have made
一直因你犯下的错而责备自己
I try to hide it and not let it show
我试着隐藏 不让其展示
You were once a part of me, I need to let you go
你曾为我的爱 而现在 我要你离开
I need to let you go
我要你离开
So this is what it’s like to truly feel alone
所以现在 这就是真正的孤独
So this is what it’s like to truly feel alone
所以现在 这就是真正的孤独